Português:

Como a maioria dos fãs da Nerina sabe, o seu primeiro filho, Wolfie, vai fazer 1 ano dia 9 de Setembro. Por isso, achei que era giro todos os fãs se reunirem para tornarmos o primeiro aniversário de Wolfie um pouco mais especial.
É simples. O que necessitam de fazer é apenas enviar uma foto vossa, dos vossos amigos, do vosso animal de estimação, a segurar um papel, onde irão deixar a vossa mensagem para o Wolfie. Pode também ser um desenho ou uma montagem, e podem enviar mais que uma foto ou imagem. Não precisa de ser nada muito extenso, podem apenas desejar-lhe um feliz aniversário. Fica ao vosso critério, e podem dar largas à vossa imaginação.
Devem enviar a vossa foto no máximo até dia 6 de Setembro, para contact@nerinapallot.net com os vossos dados (Nome, cidade, país, e conta do twitter [se tiverem]). No assunto do email deverão por ‘Wolfie’s Birthday Project’.



English:

As most Nerina’s fans know, her first son, Wolfie, is turning 1 year on September 9th. So, I thought it was nice for all the fans to get together to make Wolfie’s first anniversary a little bit more special .
It’s simple. What do you need to do is send a picture of you, your friends, your pet, holding a piece of paper, where you’re going to write your message to Wolfie. You can also do a draw or a graphic montage and you can send more that one picture/image. It doesn’t need to be something too long, you can just wish him a happy birthday. You decide, and you can let your imagination flow.
You must send your picture at least by September 6th, to contact@nerinapallot.net with your informations (name, city, country, and twitter account [if you have one]). In the email’s subject you must put ‘Wolfie’s Birthday Project’.